আলু-লাম থেকে পুনর্ব্যবহারযোগ্য কাঠামো পর্যন্ত: টিউব সামগ্রী কীভাবে প্রতিস্থাপন করা যায়

অ্যালুমিনিয়াম ব্যারিয়ার ল্যামিনেট (ABL) টিউব কয়েক দশক ধরে নমনীয় টিউব প্যাকেজিংয়ে আধিপত্য বিস্তার করেছে। তাদের ব্যতিক্রমী বাধা কর্মক্ষমতা তাদের ফার্মাসিউটিক্যালস, প্রসাধনী, এবং দীর্ঘ শেলফ লাইফের জন্য প্রয়োজনীয় খাদ্য পণ্যগুলির জন্য ডিফল্ট পছন্দ করে তুলেছে। কিন্তু সেই যুগের অবসান ঘটছে। কঠোর করা নিয়ম, ব্র্যান্ডের স্থায়িত্বের প্রতিশ্রুতি, এবং বাধা ফিল্ম প্রযুক্তিতে অগ্রগতি সবই নির্মাতাদের পুনর্ব্যবহারযোগ্য বিকল্পগুলি খুঁজে বের করার জন্য চাপ দিচ্ছে — ABL প্রদান করা কার্যকরী বৈশিষ্ট্যগুলিকে ত্যাগ না করে।

এই নিবন্ধটি ব্যাখ্যা করে যে কী ABL প্রতিস্থাপন করা কঠিন করে তোলে, আজ উপলব্ধ বাস্তবসম্মত বিকল্পগুলিকে মানচিত্র করে, এবং আপনার পণ্য এবং প্রয়োগের সাথে সঠিক উপাদান কাঠামোর সাথে মেলানোর জন্য একটি ব্যবহারিক কাঠামো অফার করে।

আলু-লাম কি এবং কেন এটি পর্যায়ক্রমে হচ্ছে

একটি অ্যালুমিনিয়াম ব্যারিয়ার ল্যামিনেট টিউব - যাকে সাধারণত Alu-Lam বা ABL বলা হয় - একটি বহু-স্তর কাঠামো যা সাধারণত পণ্যের যোগাযোগের জন্য একটি অভ্যন্তরীণ পলিথিন (PE) স্তর, বাধা কার্যক্ষমতার জন্য এক বা একাধিক অ্যালুমিনিয়াম ফয়েল স্তর এবং কাঠামো এবং সজ্জার জন্য বাইরের PE বা মুদ্রিত স্তরগুলিকে একত্রিত করে। অ্যালুমিনিয়াম স্তর হল যা ABL-কে তার অসামান্য সুরক্ষা দেয়: এটি অক্সিজেন, আর্দ্রতা, আলো এবং উদ্বায়ী যৌগগুলিকে এমন এক স্তরের কার্যকারিতা দিয়ে ব্লক করে যা অন্য কয়েকটি উপাদান মেলে।

ফার্মাসিউটিক্যাল মলম এবং ক্রিমের জন্য নিয়ন্ত্রক অনুমোদন সাপেক্ষে, বা জটিল সক্রিয় উপাদান সহ প্রসাধনী পণ্যগুলির জন্য, এই কার্যকারিতা অপরিহার্য হয়েছে। ABL টিউবগুলি সাধারণত 0.01 cm³/m²/দিনের নিচে অক্সিজেন ট্রান্সমিশন রেট (OTR) অর্জন করে — বেশিরভাগ প্লাস্টিকের বিকল্পগুলির চেয়ে অনেক ভাল — যে কারণে তারা সংবেদনশীল অ্যাপ্লিকেশনগুলিতে মানক হয়ে উঠেছে।

সমস্যা হল পুনর্ব্যবহারযোগ্যতা। যেহেতু ABL অ্যালুমিনিয়াম এবং প্লাস্টিককে একটি অবিচ্ছেদ্য যৌগিক পদার্থে ফিউজ করে, স্ট্যান্ডার্ড যান্ত্রিক পুনর্ব্যবহারযোগ্য স্ট্রীমগুলি এটি প্রক্রিয়া করতে পারে না। বেশিরভাগ বাজারে, ABL টিউবগুলি হয় পুড়িয়ে ফেলা হয়, নিম্ন-গ্রেডের উপকরণগুলিতে ডাউনসাইকেল করা হয় বা ল্যান্ডফিলে পাঠানো হয়। ইউরোপে, বছরে উত্পাদিত আনুমানিক 11.5 বিলিয়ন টিউবগুলির প্রায় 38% হল ল্যামিনেট টিউব, বেশিরভাগই ABL - এবং কার্যত এর কোনটিই বিদ্যমান সুবিধাগুলিতে পুনর্ব্যবহৃত হয় না।

নিয়ন্ত্রক চাপ উত্তরণকে ত্বরান্বিত করছে। EU প্যাকেজিং এবং প্যাকেজিং বর্জ্য নিয়ন্ত্রণ (PPWR), যার জন্য 2030 সালের মধ্যে সমস্ত প্যাকেজিং পুনর্ব্যবহারযোগ্য হতে হবে, ABL টিউবগুলিকে একটি কঠিন অবস্থানে রাখে। পাবলিক টেকসইতা লক্ষ্যমাত্রা সহ ব্র্যান্ডগুলি নিয়ন্ত্রক টাইমলাইন থেকে এগিয়ে চলেছে, পুনর্ব্যবহারযোগ্য উপাদান স্ট্রিমগুলির জন্য যোগ্যতা অর্জনের জন্য সক্রিয়ভাবে প্যাকেজিংকে সংস্কার করছে৷ ফলাফল হল টিউব স্ট্রাকচারের জন্য একটি দ্রুত ক্রমবর্ধমান চাহিদা যা বিদ্যমান বা নিকট-ভবিষ্যত পুনর্ব্যবহারযোগ্য পরিকাঠামোতে প্রক্রিয়াযোগ্য হওয়ার সময় বিশ্বাসযোগ্য বাধা কর্মক্ষমতা বজায় রাখে।

ABL টিউব স্ট্রাকচারের প্রধান বিকল্প

কোনো একক উপাদান প্রতিটি পরিস্থিতিতে ABL প্রতিস্থাপন করে না। সঠিক বিকল্প আপনার পণ্যের বাধা প্রয়োজনীয়তা, আপনার টার্গেট বাজারে উপলব্ধ রিসাইক্লিং স্ট্রীম এবং খরচের সীমাবদ্ধতার উপর নির্ভর করে। তিনটি প্রধান দিক বাস্তবসম্মত প্রতিস্থাপন হিসাবে আবির্ভূত হয়েছে, প্রতিটিতে বিভিন্ন প্রযুক্তিগত ট্রেড-অফ রয়েছে:

• মনো-পদার্থ টিউব - একটি একক পলিমার পরিবার (সাধারণত PE বা PP) থেকে বের করা হয়, প্রায়শই একটি সমন্বিত EVOH বাধা স্তর সহ। পলিওলিফিন স্ট্রীমগুলিতে এগুলি পুনর্ব্যবহারযোগ্য হিসাবে যোগ্যতা অর্জন করে যদি নন-পলিওলেফিন সামগ্রী 5% এর নীচে থাকে।
• কোএক্সট্রুডেড ব্যারিয়ার ফিল্ম টিউব (PBL) — EVOH বা PVDC কোরের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ পলিমারের একাধিক স্তরকে একত্রিত করে তৈরি করা প্লাস্টিকের বাধা ল্যামিনেট। তারা স্ট্যান্ডার্ড মনো-মেটেরিয়াল টিউবগুলির তুলনায় যথেষ্ট ভাল বাধা প্রদান করে এবং ক্রমবর্ধমানভাবে পুনর্ব্যবহারযোগ্য স্ট্রিমগুলিতে গৃহীত হয়।
• কাগজ-ভিত্তিক এবং হাইব্রিড কাঠামো — টিউবগুলি একটি কম প্লাস্টিকের পদচিহ্ন এবং একটি টেকসই যোগাযোগ সুবিধার জন্য কাগজের স্তরগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে, যদিও আর্দ্রতা-সংবেদনশীল অ্যাপ্লিকেশনগুলিতে উল্লেখযোগ্য সীমাবদ্ধতা রয়েছে৷

প্রতিস্থাপনের সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে প্রতিটির ক্ষমতা এবং সীমাবদ্ধতা বোঝা অপরিহার্য। একাধিক বিভাগ জুড়ে পণ্য পোর্টফোলিও পরিচালনা করে এমন ব্র্যান্ডগুলির জন্য, উত্তরটি বোর্ড জুড়ে খুব কমই একটি উপাদান - এটি উপাদান স্থাপত্যে পণ্যের প্রয়োজনীয়তার একটি কৌশলগত ম্যাপিং। বিস্তৃত দিক নির্দেশনা নমনীয় প্যাকেজিং উপকরণ এবং তাদের কার্যকরী ট্রেড-অফ বিভাগ স্তরে এই সিদ্ধান্ত ফ্রেম করতে সাহায্য করতে পারে।

মনো-ম্যাটেরিয়াল PE এবং PP টিউব: সহজতম অদলবদল

মনো-ম্যাটেরিয়াল টিউবগুলি পুনর্ব্যবহারযোগ্যতার সবচেয়ে সরল পথ উপস্থাপন করে। একটি পলিমার পরিবার থেকে সম্পূর্ণ টিউব তৈরি করে — কাঁধের জন্য সাধারণত উচ্চ-ঘনত্বের পলিথিন (HDPE) এবং নমনীয় দেহের জন্য নিম্ন-ঘনত্বের পলিথিন (LDPE) — সমাপ্ত নলটি পৃথকীকরণ ছাড়াই স্ট্যান্ডার্ড পলিওলিফিন পুনর্ব্যবহারযোগ্য প্রবাহে প্রবেশ করতে পারে।

মাঝারি বাধা প্রয়োজনের পণ্যগুলির জন্য, একটি ভাল-ডিজাইন করা মনো-পিই টিউব যথেষ্ট হতে পারে। একটি স্ট্যান্ডার্ড LDPE টিউব প্রাচীরের মাধ্যমে অক্সিজেনের ব্যাপ্তিযোগ্যতা সাধারণত 2,000–4,000 cm³/m²/day - হ্যান্ড ক্রিম, হেয়ার কন্ডিশনার বা বডি ওয়াশের মতো পণ্যগুলির জন্য পর্যাপ্ত যা দ্রুত সেবন করা হয় এবং দীর্ঘ সময় ধরে অক্সিডেশন থেকে সুরক্ষার প্রয়োজন হয় না।

যখন বাধার প্রয়োজনীয়তা আরও বেশি দাবি করা হয়, তখন একটি EVOH (ইথিলিন ভিনাইল অ্যালকোহল) স্তরটি টাই-লেয়ার স্যান্ডউইচ হিসাবে বহির্ভূত কাঠামোতে অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে। EVOH হল সবচেয়ে কার্যকর পলিমার-ভিত্তিক অক্সিজেন বাধাগুলির মধ্যে একটি, যেখানে স্তরের পুরুত্বের উপর নির্ভর করে OTR মান 0.01–0.1 cm³/m²/day হিসাবে কম। পুনর্ব্যবহারযোগ্যতা বজায় রাখার জন্য, EVOH স্তরটি মোট নল ওজনের 5% এর নিচে থাকতে হবে - পলিওলেফিন সামঞ্জস্যের জন্য প্রধান ইউরোপীয় পুনর্ব্যবহারযোগ্য নির্দেশিকা দ্বারা স্বীকৃত একটি থ্রেশহোল্ড।

মনো-ম্যাটেরিয়াল টিউবের সীমাবদ্ধতা বাস্তব। তারা অ্যালুমিনিয়ামের আর্দ্রতা বাধার সাথে মেলাতে পারে না, এটি উচ্চ হাইগ্রোস্কোপিক পণ্য বা ফার্মাসিউটিক্যালের জন্য অনুপযুক্ত করে যার জন্য জলীয় বাষ্প সংক্রমণ হার (WVTR) 0.5 g/m²/day এর নিচে প্রয়োজন। তাদের ABL-এর তুলনায় কম দৃঢ়তা রয়েছে, যা পণ্যের গুণমান সম্পর্কে শেল্ফ উপস্থাপনা এবং ভোক্তাদের ধারণাকে প্রভাবিত করে। স্যুইচ তৈরির ব্র্যান্ডের জন্য, টিউব ডিজাইন — দেয়ালের বেধ, কাঁধের জ্যামিতি এবং ক্যাপ সিস্টেম — প্রায়ই উপাদান পরিবর্তনের পাশাপাশি পুনরায় ইঞ্জিনিয়ার করা আবশ্যক।

কোএক্সট্রুডেড ব্যারিয়ার ফিল্ম: অ্যালুমিনিয়াম ছাড়া পারফরম্যান্স

কোএক্সট্রুডেড ব্যারিয়ার ফিল্ম স্ট্রাকচার - প্লাস্টিকের বাধা ল্যামিনেট (PBL) টিউবের ভিত্তি - মনো-ম্যাটেরিয়াল টিউবের পুনর্ব্যবহারযোগ্যতা এবং ABL-এর বাধা কর্মক্ষমতার মধ্যে একটি মধ্যম পথ সরবরাহ করে। আঠালো ল্যামিনেশনের মাধ্যমে আলাদা ফিল্ম স্তরগুলিকে বন্ধন করার পরিবর্তে, কো-এক্সট্রুশন একটি একক উত্পাদন ধাপে একটি ইউনিফাইড মাল্টিলেয়ার ফিল্ম তৈরি করে, যেখানে সমস্ত স্তরগুলি মাল্টি-চ্যানেল ডাইয়ের মাধ্যমে একযোগে বের করা হয়।

ডিমান্ডিং অ্যাপ্লিকেশনের জন্য একটি সাধারণ কোএক্সট্রুডড টিউব ফিল্ম পাঁচ থেকে নয়টি স্তর ব্যবহার করে: সিল করার জন্য অভ্যন্তরীণ এবং বাইরের পলিওলিফিন স্তর, কাঠামোগত অখণ্ডতা এবং মুদ্রণযোগ্যতা; বেমানান পলিমার বন্ধনে এক বা একাধিক স্তর বাঁধা; এবং একটি কেন্দ্রীয় EVOH বাধা কোর। যেহেতু সমস্ত স্তরগুলি আঠালো স্তরিত না হয়ে এক্সট্রুশনের সময় রাসায়নিকভাবে আবদ্ধ থাকে, তাই কাঠামোটি আরও একজাত এবং এতে কোন আঠালো অবশিষ্টাংশ নেই - একটি উপাদান যা উপাদান পুনরুদ্ধারকে সহজ করে।

সু-পরিকল্পিত সহ-এক্সট্রুড কাঠামো 0.1-1.0 cm³/m²/দিনের OTR মান অর্জন করতে পারে , যা প্রসাধনী এবং ব্যক্তিগত যত্নের ফর্মুলেশনের বিস্তৃত পরিসরের বাধা প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে, সেইসাথে অনেকগুলি খাদ্য টিউব অ্যাপ্লিকেশন। এটি স্ট্যান্ডার্ড মনো-ম্যাটেরিয়াল PE থেকে একটি উল্লেখযোগ্য পদক্ষেপের প্রতিনিধিত্ব করে এবং ABL-এর পারফরম্যান্স পরিসরের নিম্ন প্রান্তের সাথে সরাসরি প্রতিযোগিতায় সহ-এক্সট্রুড ফিল্মগুলিকে স্থান দেয়।

উৎপাদন দক্ষতার দৃষ্টিকোণ থেকে, কোএক্সট্রুশন ঐতিহ্যগত ল্যামিনেশন এবং ABL উত্পাদন উভয়ের উপর সুবিধা প্রদান করে। পৃথক ল্যামিনেশন ধাপের নির্মূল শক্তি খরচ হ্রাস করে, উৎপাদন চক্রকে ছোট করে এবং ডিলামিনেশন ত্রুটির ঝুঁকি কমায় - চাপ বা তাপমাত্রার তারতম্যের অধীনে আঠালোভাবে বন্ধনযুক্ত ABL কাঠামোতে একটি পরিচিত ব্যর্থতার মোড। টিউব নির্মাতাদের জন্য, এটি কঠোর মান নিয়ন্ত্রণ এবং আরও অনুমানযোগ্য ব্যাচ-টু-ব্যাচ সামঞ্জস্যতায় অনুবাদ করে।

কোএক্সট্রুডেড পিবিএল কাঠামোর পুনর্ব্যবহারযোগ্যতা রচনার উপর নির্ভর করে। নিম্ন-সামগ্রী EVOH কোর সহ পলিওলিফিনগুলি থেকে নির্মিত চলচ্চিত্রগুলি বর্তমান ইউরোপীয় নির্দেশিকাগুলির অধীনে PE পুনর্ব্যবহারযোগ্য স্ট্রিমগুলির জন্য যোগ্যতা অর্জন করে। মাল্টি-মেটেরিয়াল নমনীয় ফিল্মগুলির পুনর্ব্যবহারযোগ্য পরিকাঠামো বিকাশ অব্যাহত থাকায়, গ্রহণযোগ্যতার মানদণ্ডগুলি আরও বিস্তৃত হবে বলে আশা করা হচ্ছে — আজকের সহ-এক্সট্রুড টিউব ফিল্মগুলিকে 2028-2030-এর নিয়ন্ত্রক পরিবেশের জন্য ভাল অবস্থানে তৈরি করে৷

কাগজ-ভিত্তিক এবং হাইব্রিড টিউব স্ট্রাকচার

কাগজ-ভিত্তিক টিউব স্ট্রাকচারগুলি উল্লেখযোগ্য ভোক্তা-মুখী আবেদন অর্জন করেছে কারণ ব্র্যান্ডগুলি বিক্রয়ের সময়ে পরিবেশগত দায়িত্বের সাথে যোগাযোগ করতে চায়। একটি কাগজের বাইরের স্তর একটি স্পর্শকাতর, প্রাকৃতিক নান্দনিকতা তৈরি করে যা স্থায়িত্ব-সচেতন ভোক্তাদের সাথে অনুরণিত হয় এবং কাগজ একটি পুনর্ব্যবহারযোগ্য উপাদান হিসাবে জনসাধারণের দ্বারা ব্যাপকভাবে বোঝা যায়।

অনুশীলনে, তরল বা আধা-তরল পণ্যগুলির জন্য ব্যবহৃত কাগজের টিউব কাঠামো প্রায় সবসময়ই একটি অভ্যন্তরীণ পলিমার আস্তরণের অন্তর্ভুক্ত করে - সাধারণত PE বা PP - আর্দ্রতা প্রতিরোধ এবং পণ্যের সামঞ্জস্য প্রদান করতে। এই অভ্যন্তরীণ স্তরটি অর্থপূর্ণ জলের সামগ্রী সহ যে কোনও পণ্যের জন্য প্রয়োজনীয়, কারণ আনকোটেড কাগজে মূলত কোনও আর্দ্রতা বাধা নেই। ফলাফল হল একটি হাইব্রিড উপাদান যা, কাগজ-ভিত্তিক প্রদর্শিত হওয়ার সময়, উচ্চ-মানের পুনর্ব্যবহার করার জন্য যেকোনো কাগজ-প্লাস্টিকের সংমিশ্রণের মতো একই বিচ্ছেদ চ্যালেঞ্জের প্রয়োজন হয়।

অভ্যন্তরীণ পলিমার লাইনার ছাড়া বিশুদ্ধভাবে কাগজ-ভিত্তিক টিউবগুলি শুকনো বা কঠিন পণ্যগুলির মধ্যে সীমাবদ্ধ — ডিওডোরেন্ট, লিপ বাম বা কঠিন প্রসাধনীর জন্য স্টিক ফর্ম্যাট — যেখানে টিউবের প্রাচীরের সাথে আর্দ্রতার যোগাযোগ ন্যূনতম এবং বাধা কার্যকারিতা একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রয়োজন নয়। এই অ্যাপ্লিকেশনগুলিতে, কাগজের টিউবগুলি প্রকৃতপক্ষে পুনর্ব্যবহারযোগ্য এবং একটি বিশ্বাসযোগ্য টেকসই পছন্দের প্রতিনিধিত্ব করে।

ওয়েট-ফিল টিউব অ্যাপ্লিকেশনের জন্য, কাগজ-ভিত্তিক কাঠামোগুলি লক্ষ্য বাজারে তাদের প্রকৃত জীবনের শেষ পথের বিরুদ্ধে সাবধানতার সাথে মূল্যায়ন করা উচিত। একটি টিউব যা পুনর্ব্যবহারযোগ্য দেখায় কিন্তু প্রক্রিয়াকরণ রুটের অনুপস্থিতির কারণে অবশিষ্ট বর্জ্য প্রবাহে প্রবেশ করে তা প্রকৃত পরিবেশগত সুবিধা প্রদান করে না একটি ABL টিউবের উপর, এবং বিভ্রান্তিকর স্থায়িত্ব দাবি তৈরি করতে পারে। কাগজ-ভিত্তিক টিউব ফরম্যাট বিবেচনা করে এমন ব্র্যান্ডগুলি ফর্ম্যাটে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হওয়ার আগে প্রতিটি বাজারে সংগ্রহ এবং বাছাই পরিকাঠামো যাচাই করা উচিত।

অ্যাপ্লিকেশন দ্বারা সঠিক প্রতিস্থাপন নির্বাচন করা

ABL প্রতিস্থাপনের সিদ্ধান্তটি আপনার পণ্যের প্রকৃতপক্ষে যে বাধা কার্যক্ষমতার প্রয়োজন তার একটি স্পষ্ট স্পেসিফিকেশন দিয়ে শুরু হওয়া উচিত - পারফরম্যান্স ABL প্রদানের জন্য নয়। বর্তমানে ABL টিউবে প্যাক করা অনেক পণ্য প্রয়োজনের পরিবর্তে প্রচলিত নিয়মে নির্দিষ্ট করা হয়েছে। লক্ষ্য প্রতিস্থাপন উপাদান ব্যবহার করে একটি কঠোর শেলফ-লাইফ অধ্যয়ন প্রায়শই প্রকাশ করে যে মনো-ম্যাটেরিয়াল বা সহ-এক্সট্রুড কাঠামো যথেষ্ট।

যে কোনো উপাদান পরিবর্তনের সাথে বেশ কিছু ব্যবহারিক পদক্ষেপ থাকা উচিত। প্রথমত, সবচেয়ে খারাপ-কেস স্টোরেজ এবং পরিবহনকে প্রতিফলিত করে এমন পরিস্থিতিতে প্রতিস্থাপন কাঠামোর সাথে ত্বরিত শেলফ-লাইফ পরীক্ষা পরিচালনা করুন। দ্বিতীয়ত, টিউবের অভ্যন্তরীণ স্তর এবং পণ্য গঠনের মধ্যে সামঞ্জস্যতা পর্যালোচনা করুন — কিছু সক্রিয় উপাদান PE বনাম অ্যালুমিনিয়াম-রেখাযুক্ত পৃষ্ঠের সাথে ভিন্নভাবে যোগাযোগ করে। তৃতীয়ত, আপনার প্রাথমিক বাজারে নির্দিষ্ট বাছাই এবং সংগ্রহের পরিকাঠামোর বিরুদ্ধে আপনার নির্বাচিত কাঠামোর পুনর্ব্যবহারযোগ্যতা দাবিগুলি নিশ্চিত করুন, কারণ গ্রহণযোগ্যতার মানদণ্ড অঞ্চলগুলির মধ্যে উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয়।

অবশেষে, ফিল্ম এবং টিউব সরবরাহকারীদের সাথে কাজ করুন যারা লেয়ার কম্পোজিশন, অ্যাডিটিভ ডিক্লারেশন এবং রিসাইক্লিং গাইডলাইন কমপ্লায়েন্স সার্টিফিকেট সহ সম্পূর্ণ উপাদান ডকুমেন্টেশন প্রদান করতে পারে। স্বচ্ছ সরবরাহ শৃঙ্খল ডকুমেন্টেশন খুচরা গ্রাহকদের ক্রমবর্ধমান প্রয়োজন এবং ক্রমবর্ধমান প্রযোজক দায়িত্ব (ইপিআর) স্কিমগুলির অধীনে নিয়ন্ত্রক সম্মতির জন্য অপরিহার্য। Alu-Lam থেকে স্থানান্তর শুধুমাত্র একটি উপকরণ প্রকৌশল সিদ্ধান্ত নয় — এটি একটি সরবরাহ চেইন পুনঃডিজাইন যা প্রারম্ভিক, ভাল-ডকুমেন্টেড ক্রিয়াকে পুরস্কৃত করে৷